Quick answer is — unlimited. Depending on the package you are using you may collaborate with as many people as you want. The Unlimited plan allows you to add extra users for $5.00 per month per user.
Check Servicejoy pricing page for more.